Tvoja mi je majka rekla da joj to nikada nisi spomenuo.
Tua madre mi ha detto che non le hai mai detto niente.
Znao sam koliko je dobra, ali joj to nikad nisam rekao.
Tua madre, in scena... Era straordinaria.
I nije me bilo briga ako æe joj to oduzeti sav njen novac i slobodno vreme.
Non mi interessava se ci volevano tutti i suoi soldi e il suo tempo.
Ja samo razmišljam da li bi bilo dobro ako joj to kažem.
Invece, io credo... che dovresti dirle la verità.
Irv èe joj to reèi poslije prijama u Jamesovu èast.
Irv lo dirà a Miranda dopo ia festa per James.
Šta si joj to uradio i uèinio je tako patetièno ludom za tobom?
Ma che hai fatto per renderla cosi' pateticamente pazza di te?
Zašto joj to ne bi rekao?
Perché non glielo dici? - L'ho fatto.
Ako... je Sarah živa, siguran sam da bi joj to bilo drago èuti.
Se.....Sarah fosse viva sono sicuro le piacerebbe sentirle dire quello.
Kad bih sad nazvao moju majku, da li bi joj to rekla?
Se adesso chiamassi mia madre, potresti dirglielo?
Mislila sam da æe joj to privuæi pažnju, i uspelo je
Credo abbia attirato la sua attenzione e in effetti e' stato cosi'.
Jer ako joj to ne proðe... biceš joj potreban sa medicinskom licencom.
Perche' se questa cosa non scompare, avra' bisogno che tu abbia ancora la licenza per esercitare.
Mislim da joj to neæe pomoæi da zaspi.
Non credo che quello l'aiutera' a dormire.
Naterala me je da joj to obeæam.
Mi ha fatto promettere di non dirlo.
Oèigledno je, možeš joj to videti na licu.
E' chiaro come il sole, le si legge in taccia.
Još nešto, ako se manifestuje, ne gledaj devojci u oèi, i šta god radio ne obraæaj joj se, ne govori joj, to je ðavo.
Ah, un'altra cosa. Se lui si manifesta non guardare mai la ragazza negli occhi. Non devi mai rivolgerti a lui, non parlare con lui.
Vidi, bilo bi lepo da joj to ne pominješ.
Guarda, ti sarei molto grato se non lo dicessi a Claire.
Kako si joj to mogao napraviti?
Come hai potuto trattare cosi' Eleanor?
Kaže da si joj to trebala reæi kada je bila živa.
Dice che avresti dovuto dirglielo quando era ancora viva.
Da li si joj to rekao?
Beh, e a lei l'hai fatto presente?
Zato što joj to dugujem, posle onoga što sam uradila Kori.
Perche' glielo devo. Dopo quello che ho fatto a Cora.
Daj da budem prisutan kad æeš joj to reæi.
Ti prego, chiamami quando glielo dirai.
Kao sveštenik, pokušao sam ritualno èišæenje stana, ne zato jer sam mislio da je u pravu, veæ zato jer sam mislio da æe joj to psihièki pomoæi.
Come suo prete, ho iniziato il rito di pulizia dell'appartamento, non perché le credessi, ma per farla tranquillizzare.
Pokazat æu joj to ako se išta dogodi.
Glielo faro' vedere, se succedera' qualcosa.
Ako sazna da smo joj to zatajili, iskalit æe se na našem djetetu.
Se scoprisse che glielo abbiamo nascosto se la prenderebbe con nostro figlio, lo sai.
A po tebi joj to daje pravo na što?
E questo, secondo te, che diritto le darebbe?
Ljutiš se na En jer je otišla ili na mene jer sam joj to omoguæila?
Ce l'hai con Anne perche' e' andata via, o ce l'hai con me perche' le ho dato l'opportunita' di farlo?
Nikada nisam imala priliku da joj to dam.
Non ho mai avuto la possibilita' di darglielo.
Dali smo joj to za hitne sluèajeve.
Gliel'abbiamo data solo per le emergenze.
G- ðica Perl laže, otiæi æu kod nje i reæi æu joj to!
La Pearl dice solo una gran bugia. E le parlero' anche di questo.
Hoæu da shvati da sam joj to oduzeo.
Voglio che si renda conto che sono stato io a soffiarglielo.
Ne znam kako joj to uspeva.
Non so mica come ci riesca.
Entropika je, neverovatno, uspela da prođe višestruke testove životinjske inteligencije, da igra ljudske igre i čak da zarađuje novac trgujući deonicama, a da joj to nije bilo naloženo.
Straordinariamente, Entropica è stato in grado di passare molteplici test di intelligenza animale, giocare a giochi per umani, e persino guadagnare in borsa, tutto senza essere istruito a farlo.
Stoga je odlučila da joj to postane prijatnije.
Perciò, decise di mettersi a proprio agio.
Rekoh joj: „To je super, gde su četiri rada koja mi duguješ?“
Risposi, "Molto interessante, dove sono i quattro elaborati che mi devi?"
Na kraju joj to oduzme sedam sati u nedelji.
Il tutto ha preso sette ore della sua settimana.
1.8737630844116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È quel che volevo dire a lei. 